Я – к вашим услугам. Конечно, если вам угодно знаться со мной. Если же нет, достаточно слова, и я исчезну.
Текст
Стенограмма доклада полковника Симмона, заместителя начальника РУМО, в объединенном комитете по разведке. 22:07, 18.10.2008. Англия, Лондон, Вестминстерский дворец.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, заместитель начальника Разведывательного Управления Министерства Обороны Великобритании
2 - Координатор по разведке и безопасности сэр Дэвид Оманд.
Начало записи.
«- База, я борт 18-28-31, у меня неполадки с бортовой электроникой. Иду на экстренную посадку. Прием.
- Борт 18-28-31, я база. Поняли вас, заходите на посадку в Брайз-Нортон, как слышите?
- База, я борт 18-28-31, слышу вас хорошо, разворачиваюсь на Брайз-Нортон, прием.
- Борт 18-28-31, я база. Идите заданным курсом, прием.
- База, я борт 18-28-31! У меня сходит с ума радар! Не вижу ни одного объекта, он как будто… Отказывает летная электроника!..
- Борт 18-28-31, я база, повторите! Повторите! Борт 18-28-31, прием! Борт 18-28-31, прием!..»
Щелчок магнитофонной пленки.
1: - Эта запись, сэр, сделана два дня назад, на станции радарного слежения в южной Шотландии. Наш патрульный самолет попросту исчез с радаров.
2: - И где же он упал?
1: - Это самое интересное. Мы не знаем.
2: - Что значит – не знаете?
1: - Именно это и значит. Нам не удалось найти упавший самолет.
2: - Полковник, у нас все-таки не Россия. Свидетели падения, спутники… в конце концов, просто облететь район!
1: - Не считайте меня за идиота, сэр. Свидетелей нет, спутниковые системы – что наши, что НАТОвские – показывают какой-то архитектурный комплекс, с замком в центре, находящийся на балансе канцелярии премьер-министра. Самолет и пилот пропали, и, что намного интереснее, пропал поисковый вертолет.
Разговор прерван телефонным звонком.
1: - (в трубку) Да. У меня совещание. Что? Вы уверены? Соедините. Да. Да. С ним, говорите, все в порядке? Вот как? Хорошо, мы разберемся. Нет, это не НЛО, наверное, он просто стукнулся головой. (координатору) Сэр, мне позвонила жена пилота. Она говорит, что час назад ее муж вернулся домой, и он не помнит ничего, что происходило с ним последние двое суток.
2: - Полковник, работайте. Выясните, пожалуйста, что все-таки происходит.
Конец записи.
***
В течение еще двух дней людям полковника удалось выяснить, что «запретная зона» представляет собой круг, примерно пятидесяти километров в диаметре. В канцелярии премьер-министра сначала возникла какая-то заминка – и полковнику, запрашивающему доступ на территорию, показалось, что сами чиновники канцелярии не знают, что собственно на этой территории находится. Но причин не допустить не оказалось, а для допустить – оказался более чем веский повод. Один полностью снаряженный перехватчик ВВС и три поисковых вертолета давали более чем значимые основания у армейцев требовать допуска на территорию.
Беда оказалась в том, что армейцы совершенно не имели представления, что им теперь на этой территории делать. Электроника внутри не работала, а попытки послать внутрь людей приводили к тому, что люди возвращались. По словам вернувшихся солдат, углубившись в зону за пределы прямой оптической видимости, они забывали – что и зачем забыли внутри. Периодически вставало предложение накрыть территорию залпом ракет с ударными взрывателями, но всякий раз идею признавали преждевременной.
Канцелярия премьер-министра упорно не давала никакой информации об «объекте» (наверное, называть такие зоны объектами – один из основных инстинктов любого силового ведомства). Официальная информация – архитектурный заповедник, находящийся на реконструкции – не давала, во-первых, никаких объяснений творящемуся безумию, а во-вторых, судя по архивам, на реконструкции он находился вот уже даже не первое столетие.
Проблема была еще и в том, что помимо всей этой мистики, потихоньку начиналась грызня за то, под чьим контролем должен находиться «объект». В итоге, очередным утром придя в штаб, полковник с интересом узнал, что из полковника РУМО стал председателем сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете по разведке, объединявшей специалистов из РУМО, МИ-5, МИ-6 и Специального Отдела Скотленд-Ярда. НАТОвские службы к деятельности пока не подключили, пообещав отчитываться. Куратором комиссии назначили непосредственно координатора по разведке и безопасности.
***
Стенограма внеочередного заседания сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете при разведке. 23:18, 25.10.2008. Штаб комиссии, 15 км до границы Объекта.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, председатель комиссии, представитель РУМО.
2 - Майор Джерри Бишоп, представитель МИ-5.
3 - Полковник Грегори Дойл, представитель МИ-6.
4 - Полковник Майкл Оуэн, представитель Специального Отдела Скотленд-Ярда.
Начало записи.
2: - Десять минут назад мои люди засекли выход из зоны Объекта летательного аппарата. Высота – около сорока метров. Скорость – около двадцати километров в час. Тип – метла.
3: - Что, простите? Какой тип?
1: - Метла. Телеметрия соответствует. Спутники подтверждают. Если наши люди сошли с ума, то одновременно они свели с ума нас и станцию приема спутниковых данных НАТО в Штатах со всем персоналом. Я отдал приказ на начало перехвата. Записи ушли в Лондон и Брюссель. Я бы и рад ограничить распространение информации, но на этом районе сконцентрированы системы наблюдения всех, кто в курсе падения самолета. Кроме того, я подготовил аномалии небольшой сюрприз… Итак, уже пять минут в регионе действует чрезвычайное положение. Кроме того... полковник, доложите, пожалуйста.
4: - Следственные мероприятия показали интересное. Понимаете, господа, в силах оцепления действуют странные силы. Люди забывают о приказах, пытаются покинуть оцепление. Замечено несколько неизвестных лиц в зоне оцепления. Я полагаю, что мы все еще неподвержены действию этих странных явлений лишь потому, что направляющие их силы банально не знают, куда целиться. И дай бог, чтобы не узнали.
1: - Итак, господа, предлагаю следующее. Работаем в режиме «возможно все». Не пытаемся анализировать происходящее до момента получения новой информации. Ожидаем захвата метлы и допроса ее пилота. Как руководитель комиссии запрещаю дальнейшую передачу информации иначе, чем с единогласного разрешения членов комиссии, куда бы то ни было. Как старший по должности офицер разрешаю огонь на поражение при любом нарушении режима.
***
Результаты прослушки кабинета премьер-министра Великобритании на Даунинг-стрит, 10, Лондон. Документ высшей степени секретности.
23.20, 25.10.2008.
1 – премьер-министр.
2 – неизвестный голос. Согласно данным наружного наблюдения, в здание не входил никто, чей голос можно было бы отождествить с голосом на записи.
1: - А я вам говорю, что я не всесилен. Понимаете – не всесилен. К вам туда упало военной техники на миллионы, и вы хотите, чтобы я это замял?
2: - Господин премьер-министр, а что вы предлагаете делать мне? От меня хотят какой-то деятельности. В Хогвартсе заперто армией несколько сотен детей, понимаете? Родители этих детей в бешенстве! Внутри оцепления люди скоро начнут беситься! Они уже начинают! Один из учеников четвертого курса сбежал, понимаете?!
1: (севшим голосом) - Что значит – сбежал?
2: - Ну то и значит. Оседлал метлу и сбежал.
1: - Понятно. Значит, уже можно не торопиться. Давайте я вам кое-что объясню, министр. Во-первых, если я сейчас отдам любой приказ, касающийся оцепления – или хотя бы не подпишу указ о введении там чрезвычайного положения, который мне принесли пять минут назад – у наших спецслужб возникнут ко мне резонные вопросы. И это, понимаете ли, будут не вопросы каких-то людей, а вопросы системы. Если координатор забудет обо всем – остается полковник Симмон. Если забудет Симмон – то остается весь аппарат госслужб.
Во-вторых, радары и системы наблюдения уже засекли вашего нервного парнишку. Эта информация ушла в наш штаб и в штаб-квартиру НАТО в Брюсселе. Попутно осев у американцев. Если сейчас все наши люди всё забудут – то не забудут их американские и союзные коллеги, и не преимнут напомнить. В итоге система раскрутится, и вам придется отшибать память у представителей спецслужб у всего населения земного шара, а также чистить архивы этих служб.
В-третьих, сотрудники секретных служб – обычно практичные люди. И теперь, после того, что творилось последнюю неделю – поверят не только в магов, долго живущих бок о бок, а и в чертей, если придется.
Я бы на вашем месте, министр, не стал дальше трепыхаться, а спокойно пошел к полковнику и объяснил происходящее. Без всех ваших магических фокусов, знаете ли. Да, а завтра с утра предложил вашим дергающимся родителям, что есть выбор – либо разрушение Хогвартса со всем содержимым, либо немедленное раскрытие вашей системы и включение Министерства Магии в официальную структуру британского правительства.
Могу рассказать, кто этим делом занимается. Но, умоляю – без глупостей…
***
Стенограма внеочередного заседания сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете при разведке, продолжение. 23:22, 25.10.2008. Штаб комиссии, 15 км до границы Объекта.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, председатель комиссии, представитель РУМО.
2 - Майор Джерри Бишоп, представитель МИ-5.
3 - Полковник Грегори Дойл, представитель МИ-6.
4 - Полковник Майкл Оуэн, представитель Специального Отдела Скотленд-Ярда.
5 – Бэйл Прайтисс, министр магии.
Голос принадлежит соладту охраны: - Сэр, тут к вам посетитель. Подошел к посту, сообщил, что имеет важную информацию для полковника Алекса Симмона.
1: - Введите.
Звуки шагов.
Голос принадлежит соладту охраны: - Сэр, на требование сдать оружие он отдал вот это.
Шорох передачи предмета.
5: - Доброй ночи, джентельмены. Мое имя – Бэйл Прайтисс, я занимаю пост министра магии. (смешки) Прошу вас, не смейтесь, а дайте мне закончить.
У вас в руках, Симмон, волшебная палочка. С ее помощью я в состоянии творить магию.
Территория, которую вы оцепили, принадлежит школе магии «Хогвартс». Там сейчас находятся две сотни детей, учеников.
Дело в том, что после Инквизиции маги спрятались от магглов…
2: - Магглов?
5: - Людей, не наделенных магическим даром. Так вот, со времен Инквизиции маги скрываются среди обычных людей. Был принят так называемый Статут о секретности – его общий смысл сводится к описанию регламента взаимодействия миров магов и магглов. Общая идея свелась к тому, что лучше бы не взаимодействовать вовсе – так всем будет лучше. До сих пор проблемы между нашими мирами решались с помощью заклятия Забвения – позволяющего заставить человека что-то забыть.
4: - Что ж на этот раз не воспользовались?
5: (вздыхает) – Собирались. Но премьер-министр отсоветовал. Дело в том, что мы очень уж долго жили от вдалеке от магглов, и не вполне представляем устройство вашей системы. Я сейчас не уверен, что если вы все забудете – это хоть на минуту мне поможет, а не сделает все еще хуже. Обычно проблемами такого рода занимается ваш премьер…
1: - Понятно. Но тут он вам разъяснил, что ничего не может сделать. Ну и что, вы полагаете, будет дальше?
5: - Понимаете, завтра с утра премьер-министр дает пресс-конференцию. Пожалуйста, до завтра – ничего не предпринимайте. Да, и мальчика на метле не трогайте, мы его заберем и вернем, куда надо.
Мы, в общем, сдаемся.
Закон: система обладает иными свойствами, нежели совокупность ее элементов.
Следствие Симмона: одно из этих свойств - иммунитет к Непростительным Заклятиям.
Следствие Симмона: одно из этих свойств - иммунитет к Непростительным Заклятиям.
Стенограмма доклада полковника Симмона, заместителя начальника РУМО, в объединенном комитете по разведке. 22:07, 18.10.2008. Англия, Лондон, Вестминстерский дворец.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, заместитель начальника Разведывательного Управления Министерства Обороны Великобритании
2 - Координатор по разведке и безопасности сэр Дэвид Оманд.
Начало записи.
«- База, я борт 18-28-31, у меня неполадки с бортовой электроникой. Иду на экстренную посадку. Прием.
- Борт 18-28-31, я база. Поняли вас, заходите на посадку в Брайз-Нортон, как слышите?
- База, я борт 18-28-31, слышу вас хорошо, разворачиваюсь на Брайз-Нортон, прием.
- Борт 18-28-31, я база. Идите заданным курсом, прием.
- База, я борт 18-28-31! У меня сходит с ума радар! Не вижу ни одного объекта, он как будто… Отказывает летная электроника!..
- Борт 18-28-31, я база, повторите! Повторите! Борт 18-28-31, прием! Борт 18-28-31, прием!..»
Щелчок магнитофонной пленки.
1: - Эта запись, сэр, сделана два дня назад, на станции радарного слежения в южной Шотландии. Наш патрульный самолет попросту исчез с радаров.
2: - И где же он упал?
1: - Это самое интересное. Мы не знаем.
2: - Что значит – не знаете?
1: - Именно это и значит. Нам не удалось найти упавший самолет.
2: - Полковник, у нас все-таки не Россия. Свидетели падения, спутники… в конце концов, просто облететь район!
1: - Не считайте меня за идиота, сэр. Свидетелей нет, спутниковые системы – что наши, что НАТОвские – показывают какой-то архитектурный комплекс, с замком в центре, находящийся на балансе канцелярии премьер-министра. Самолет и пилот пропали, и, что намного интереснее, пропал поисковый вертолет.
Разговор прерван телефонным звонком.
1: - (в трубку) Да. У меня совещание. Что? Вы уверены? Соедините. Да. Да. С ним, говорите, все в порядке? Вот как? Хорошо, мы разберемся. Нет, это не НЛО, наверное, он просто стукнулся головой. (координатору) Сэр, мне позвонила жена пилота. Она говорит, что час назад ее муж вернулся домой, и он не помнит ничего, что происходило с ним последние двое суток.
2: - Полковник, работайте. Выясните, пожалуйста, что все-таки происходит.
Конец записи.
***
В течение еще двух дней людям полковника удалось выяснить, что «запретная зона» представляет собой круг, примерно пятидесяти километров в диаметре. В канцелярии премьер-министра сначала возникла какая-то заминка – и полковнику, запрашивающему доступ на территорию, показалось, что сами чиновники канцелярии не знают, что собственно на этой территории находится. Но причин не допустить не оказалось, а для допустить – оказался более чем веский повод. Один полностью снаряженный перехватчик ВВС и три поисковых вертолета давали более чем значимые основания у армейцев требовать допуска на территорию.
Беда оказалась в том, что армейцы совершенно не имели представления, что им теперь на этой территории делать. Электроника внутри не работала, а попытки послать внутрь людей приводили к тому, что люди возвращались. По словам вернувшихся солдат, углубившись в зону за пределы прямой оптической видимости, они забывали – что и зачем забыли внутри. Периодически вставало предложение накрыть территорию залпом ракет с ударными взрывателями, но всякий раз идею признавали преждевременной.
Канцелярия премьер-министра упорно не давала никакой информации об «объекте» (наверное, называть такие зоны объектами – один из основных инстинктов любого силового ведомства). Официальная информация – архитектурный заповедник, находящийся на реконструкции – не давала, во-первых, никаких объяснений творящемуся безумию, а во-вторых, судя по архивам, на реконструкции он находился вот уже даже не первое столетие.
Проблема была еще и в том, что помимо всей этой мистики, потихоньку начиналась грызня за то, под чьим контролем должен находиться «объект». В итоге, очередным утром придя в штаб, полковник с интересом узнал, что из полковника РУМО стал председателем сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете по разведке, объединявшей специалистов из РУМО, МИ-5, МИ-6 и Специального Отдела Скотленд-Ярда. НАТОвские службы к деятельности пока не подключили, пообещав отчитываться. Куратором комиссии назначили непосредственно координатора по разведке и безопасности.
***
Стенограма внеочередного заседания сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете при разведке. 23:18, 25.10.2008. Штаб комиссии, 15 км до границы Объекта.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, председатель комиссии, представитель РУМО.
2 - Майор Джерри Бишоп, представитель МИ-5.
3 - Полковник Грегори Дойл, представитель МИ-6.
4 - Полковник Майкл Оуэн, представитель Специального Отдела Скотленд-Ярда.
Начало записи.
2: - Десять минут назад мои люди засекли выход из зоны Объекта летательного аппарата. Высота – около сорока метров. Скорость – около двадцати километров в час. Тип – метла.
3: - Что, простите? Какой тип?
1: - Метла. Телеметрия соответствует. Спутники подтверждают. Если наши люди сошли с ума, то одновременно они свели с ума нас и станцию приема спутниковых данных НАТО в Штатах со всем персоналом. Я отдал приказ на начало перехвата. Записи ушли в Лондон и Брюссель. Я бы и рад ограничить распространение информации, но на этом районе сконцентрированы системы наблюдения всех, кто в курсе падения самолета. Кроме того, я подготовил аномалии небольшой сюрприз… Итак, уже пять минут в регионе действует чрезвычайное положение. Кроме того... полковник, доложите, пожалуйста.
4: - Следственные мероприятия показали интересное. Понимаете, господа, в силах оцепления действуют странные силы. Люди забывают о приказах, пытаются покинуть оцепление. Замечено несколько неизвестных лиц в зоне оцепления. Я полагаю, что мы все еще неподвержены действию этих странных явлений лишь потому, что направляющие их силы банально не знают, куда целиться. И дай бог, чтобы не узнали.
1: - Итак, господа, предлагаю следующее. Работаем в режиме «возможно все». Не пытаемся анализировать происходящее до момента получения новой информации. Ожидаем захвата метлы и допроса ее пилота. Как руководитель комиссии запрещаю дальнейшую передачу информации иначе, чем с единогласного разрешения членов комиссии, куда бы то ни было. Как старший по должности офицер разрешаю огонь на поражение при любом нарушении режима.
***
Результаты прослушки кабинета премьер-министра Великобритании на Даунинг-стрит, 10, Лондон. Документ высшей степени секретности.
23.20, 25.10.2008.
1 – премьер-министр.
2 – неизвестный голос. Согласно данным наружного наблюдения, в здание не входил никто, чей голос можно было бы отождествить с голосом на записи.
1: - А я вам говорю, что я не всесилен. Понимаете – не всесилен. К вам туда упало военной техники на миллионы, и вы хотите, чтобы я это замял?
2: - Господин премьер-министр, а что вы предлагаете делать мне? От меня хотят какой-то деятельности. В Хогвартсе заперто армией несколько сотен детей, понимаете? Родители этих детей в бешенстве! Внутри оцепления люди скоро начнут беситься! Они уже начинают! Один из учеников четвертого курса сбежал, понимаете?!
1: (севшим голосом) - Что значит – сбежал?
2: - Ну то и значит. Оседлал метлу и сбежал.
1: - Понятно. Значит, уже можно не торопиться. Давайте я вам кое-что объясню, министр. Во-первых, если я сейчас отдам любой приказ, касающийся оцепления – или хотя бы не подпишу указ о введении там чрезвычайного положения, который мне принесли пять минут назад – у наших спецслужб возникнут ко мне резонные вопросы. И это, понимаете ли, будут не вопросы каких-то людей, а вопросы системы. Если координатор забудет обо всем – остается полковник Симмон. Если забудет Симмон – то остается весь аппарат госслужб.
Во-вторых, радары и системы наблюдения уже засекли вашего нервного парнишку. Эта информация ушла в наш штаб и в штаб-квартиру НАТО в Брюсселе. Попутно осев у американцев. Если сейчас все наши люди всё забудут – то не забудут их американские и союзные коллеги, и не преимнут напомнить. В итоге система раскрутится, и вам придется отшибать память у представителей спецслужб у всего населения земного шара, а также чистить архивы этих служб.
В-третьих, сотрудники секретных служб – обычно практичные люди. И теперь, после того, что творилось последнюю неделю – поверят не только в магов, долго живущих бок о бок, а и в чертей, если придется.
Я бы на вашем месте, министр, не стал дальше трепыхаться, а спокойно пошел к полковнику и объяснил происходящее. Без всех ваших магических фокусов, знаете ли. Да, а завтра с утра предложил вашим дергающимся родителям, что есть выбор – либо разрушение Хогвартса со всем содержимым, либо немедленное раскрытие вашей системы и включение Министерства Магии в официальную структуру британского правительства.
Могу рассказать, кто этим делом занимается. Но, умоляю – без глупостей…
***
Стенограма внеочередного заседания сводной комиссии по Объекту при объединенном комитете при разведке, продолжение. 23:22, 25.10.2008. Штаб комиссии, 15 км до границы Объекта.
Участники:
1 - Полковник Алекс Симмон, председатель комиссии, представитель РУМО.
2 - Майор Джерри Бишоп, представитель МИ-5.
3 - Полковник Грегори Дойл, представитель МИ-6.
4 - Полковник Майкл Оуэн, представитель Специального Отдела Скотленд-Ярда.
5 – Бэйл Прайтисс, министр магии.
Голос принадлежит соладту охраны: - Сэр, тут к вам посетитель. Подошел к посту, сообщил, что имеет важную информацию для полковника Алекса Симмона.
1: - Введите.
Звуки шагов.
Голос принадлежит соладту охраны: - Сэр, на требование сдать оружие он отдал вот это.
Шорох передачи предмета.
5: - Доброй ночи, джентельмены. Мое имя – Бэйл Прайтисс, я занимаю пост министра магии. (смешки) Прошу вас, не смейтесь, а дайте мне закончить.
У вас в руках, Симмон, волшебная палочка. С ее помощью я в состоянии творить магию.
Территория, которую вы оцепили, принадлежит школе магии «Хогвартс». Там сейчас находятся две сотни детей, учеников.
Дело в том, что после Инквизиции маги спрятались от магглов…
2: - Магглов?
5: - Людей, не наделенных магическим даром. Так вот, со времен Инквизиции маги скрываются среди обычных людей. Был принят так называемый Статут о секретности – его общий смысл сводится к описанию регламента взаимодействия миров магов и магглов. Общая идея свелась к тому, что лучше бы не взаимодействовать вовсе – так всем будет лучше. До сих пор проблемы между нашими мирами решались с помощью заклятия Забвения – позволяющего заставить человека что-то забыть.
4: - Что ж на этот раз не воспользовались?
5: (вздыхает) – Собирались. Но премьер-министр отсоветовал. Дело в том, что мы очень уж долго жили от вдалеке от магглов, и не вполне представляем устройство вашей системы. Я сейчас не уверен, что если вы все забудете – это хоть на минуту мне поможет, а не сделает все еще хуже. Обычно проблемами такого рода занимается ваш премьер…
1: - Понятно. Но тут он вам разъяснил, что ничего не может сделать. Ну и что, вы полагаете, будет дальше?
5: - Понимаете, завтра с утра премьер-министр дает пресс-конференцию. Пожалуйста, до завтра – ничего не предпринимайте. Да, и мальчика на метле не трогайте, мы его заберем и вернем, куда надо.
Мы, в общем, сдаемся.