Поймал себя на любопытной вещи. Когда объяснить что-то надо действительно быстро, я начинаю пользоваться не правильной или уместной терминологией, а терминологией собеседника. К сожалению, уместной эта терминология бывает редко.
Собеседник, кстати, редко задумывается, что и как он говорит. Некоторые, которые задумываются, начинают считать, что я дразнюсь и издеваюсь.
Пару раз мне уже влетало за это на работе...